Импульсное мероприятие “Репрезентация квир-миграции и преступлений на почве гомофобии в искусстве”

DEUTSCHER TEXT …

7 декабря состоялся доклад и дискуссия на тему взаимодействия искусства с такими темами, как вынужденная миграция ЛГБТ-людей и преступления на почве гомофобии в России на основе работ квир-феминистской художницы из Санкт-Петербурга Полины Заславской.

Эти проекты поднимают ряд тем, а именно: как искусство работает с темой насилия? Как говорить об опыте Другого? С какой позиции говорит автор, и как это соотносится с темой арт-исследования?

Акварельная серия «Вещдок» (2017) создана по мотивам исследования Александра Кондакова «Преступления на почве ненависти против ЛГБТ в России». Работы серии вошли в печатное издание в качестве иллюстраций. «Вещдок» – это следы вещей, которые оказались участниками, соучастниками, свидетелями этих преступлений. Тени объектов, проявившиеся на бумаге, – это то, что осталось от них после злодеяния. Это как память, которая оставляет только очертание события после совершившегося насилия.
Акварельная серия “Хроники беженства” (2018) рассказывает историю беженства через историю мировой живописи. Это точка входа, которая дает возможность художнице взаимодействовать с опытом Другого. Работая в коллажном методе с ксерокопиями известных и узнаваемых произведений искусства разных периодов, потерявших благодаря технической воспроизводимости свою ауру, Полина Заславская помещает их на правах персонажей в плоскость картины. Акварельная техника совмещается с коллажной, черно-белые копии героев Тициана, Пиросмани и Дейнеки, пересекая пространство акварельного рисунка, получают новые идентичности – а поверх него складывается едва читаемый сюжет “Хроник беженства”.

На примере этих работ участники и участницы обсуждали, чем мотивирован выбор того или много художественного решения, делились их впечатлениями от увиденного и их личным опытом, связанных с этими темами.

Полина Заславская (р.1984) – квир-фем. художница, куратор. С 2015 года соучредитель квир феминистской аффинити арт-группы “Нежелательная организация”. Персональные выставки: “Вещдок” (2017, 2018); “Утварь.365” (2016). Куратор выставки “Ритуалы Родства” (Маша Годованная, Полина Заславская, 2019).
Участница многочисленных коллективных выставок и фестивалей: “Alogorrhea”, Прага (2018); “Зоопсихоз”, СПб (2016); “Лаборатория теоретической слизи”, СПб (2016); Публичная программа Манифеста 10, СПб (2014); Международный фестиваль МедиаУдар, Москва (2014); Фестиваль Kvir_Feminist_Actzia, Вена (2014); “Феминистская (арт)критика”, Минск (2015) и тд. Со-куратор феминистских и квир феминистских художественных проектов: “Феминистские мастерские им. Люси Липпард” (2014); НЕПРИШЕЙПИ#ДЕРУКАВ (2012-2014) и др.Соредактор и составитель квир-фем зина “Наглая рванина”. Живет и работает в Санкт-Петербурге.
Участие Полины Заславской стало возможным при поддержке Программы «Культура в движении: региональный мобильный фонд в регионе Восточная Европа и Центральная Азия», проект реализуется Гёте-Институтом.

Импульс-мероприятие “О детской и подростковой сексуальности” для русскоязычных родителей в г. Заарбрюкен

DEUTSCHER TEXT …

23 ноября 2019 в кооперации с инициативной группой “Club CONNECT” от организации JunOst e.V. состоялось импульсное мероприятие для русскоязычных родителей в Заарбрюкене. Целью воркшопа “О подростковой и детской сексуальности” было обсуждение проблемы сексуального образования в российской культуре и включения вопроса о разнообразие сексуальных идентичностей как часть сексуального образования в семье.

Участницы обменивались личным опытом в вопросе сексуального образования, сравнивали положение в России и Германии, а также обсудили такие вопросы как: как объяснять детям разнообразия сексуальных и гендерных идентичностей, воспитывать культуру позитивного отношения к своего телу и происходящим с ним изменениям, обучать выстраивать личные границы и осозновать границы других людей.

Тренинги в рамках проекта “Toleranz-Akademie” партнёрской организации JunOst e.V.

DEUTSCHER TEXT …

1 – 8 сентября в Зеесхаупте состоялся семинар “Академия Толерантности („Toleranz-Akademie“) – мероприятие партнёрской организации Союза русскоговорящей молодёжи Германии JunOst e.V. и программы. От лица модель-проекта “Разнообразие heißt Vielfalt” в семинаре приняла участие организация Quarteera e.V. в качестве эксперт_ок для проведения импульсных тренингов.

Для модель-проекта участие в “Академии Толерантности” было очень важно с точки зрения целевой группы – русскоязычная молодёжь – для проведения просветительских мероприятий и установления контактов с потенциальными мультипликатор_ками.

В семинаре приняли участия активист_ки из Германии, Латвии, Чехии, Беларуси и Армении, занимающиеся вопросами прав человека, межкультурного диалога и антидискриминационной работой.

Были проведены тренинги “ЛГБТ+ на пальцах”, “Гендерная идентичность” и “Мифы и факты об ЛГБТ+”, в рамках которых участники и участницы узнали об истории развития ЛГБТИК+ движения, разрабатывали стратегии по работе с негативными стереотипами о ЛГБТИК+ и обменивались личным опытом по тематике.

Ein Modellprojekt der Akademie Waldschlosschen und Quarteera e.V. im Programm, Modernisierung und Ausbau der
Tragerstrukturen der politischen Erwachsenenbildung - Starkung und Diversifizierung" der Bundeszentrale fur politische Bildung